兒童篇

甜雨

孫晴峰

民生報社

童話書

兒童

顛覆性別刻板印象

《甜雨》童話集中有五則顛覆傳統的童話，分別是〈阿謝與小春〉、〈鞋盒的祕密〉、〈陸小與喬大〉、〈蛀牙風波〉和〈新潮皇后與魔鏡〉， 這幾個當中的〈阿謝與小春〉、〈陸小與喬大〉和〈新潮皇后與魔鏡〉屬於性別角色的刻板印象之顛覆，〈鞋盒的祕密〉與〈蛀牙風波〉則分別是傳統童話〈灰姑娘〉與〈白雪公主〉的故事情節創意改寫。 〈阿謝與小春〉顛覆的對象是所有等待被救援的傳統公主，阿謝是傳統童話王國的三王子，作者首先顛覆王子英勇的形象，讓阿謝成為一個脾氣溫和，喜歡唱歌跳舞、笑和遊戲的王子，不過他還是必須依照傳統去解救被巫婆囚禁的公主，阿謝遇到的是一個會做家事、懂得野外求生和解決生活問題的小國公主小春，不是傳統中只有美貌而什麼都不會的公主。〈陸小與喬大〉的故事則一反女性等待被選擇的命運，王子雖然找到了陸小就是舞會上遺失玻璃鞋的人，但陸小不願嫁給無智無謀只會跳舞，沒有一技之長的王子，她放棄「吃山珍海味、穿綾羅綢緞」的生活，選擇了王子身邊那個機智英勇的侍衛喬大。〈 新潮皇后與魔鏡〉中的皇后是個新時代女性，她穿牛仔褲、戴眼鏡、愛玩電腦愛說笑話，顛覆傳統童話中後母總是善妒、壞心的形象，相較之下，這裡的白雪公主反成了終日疑神疑鬼，跟不上時代的公主。 美貌與等待，缺乏獨立生活的能力與被選擇，從傳說到童話，這個傳統就像魔咒一樣套在女性的角色上。受女性主義的鼓舞，文本中等待被男性解救的公主已經得不到幸福了，獨立自主、有才有德的女性自能創造幸福。