兒童篇

小小其實並不小

林芬名

國語日報社

圖畫書

兒童

刻畫積極女性形象

小小是家中最小的，也是唯一的女生，因此，她總是一個人玩洋娃娃，並默默的聽哥哥們談論足球，雖然她並不知道什麼是足球，也沒玩過足球。在好奇心的驅使下，她跟蹤哥哥去練球，終於了解足球是什麼，並苦練足球。在一次比賽中，一個隊員受了傷，小小因此被派上場，踢進了一球，成為足球隊的英雄，也因此打入哥哥的生活圈。 傳統童書中的小女生角色，多半是「文靜」的，玩的是扮家家酒遊戲，而且常是「被動」的形象。而以女性為主角的故事，不外是描寫家庭生活溫暖的一面，如《小婦人》。對於所謂「冒險」，這種需要「好奇心」、「勇氣」和「行動力」的活動，則多半以男性為主角，例如《湯姆歷險記》。本書作者卻塑造了一個積極、好奇的小女生形象，她並不滿足於被排除在男生的生活圈之外，每天孤單的玩洋娃娃。她對哥哥的生活感到好奇，所以主動尋找答案；她不甘被冷落，所以積極的苦練足球，終於獲得認同。她具有一般童書男孩主角的特質，也完成了男孩主角們的冒險工作，突破了一般童書在角色性別設定上的偏見。 不過，小小以足球尋求並獲得認同的方法值得再做商榷。由小小之前的活動看來，她並不排斥玩家家酒，但為取得哥哥的認同，卻必須改玩和哥哥一樣的足球。這是否就像現實生活中的職場女性，為了讓人相信她和男人一樣具有專業能力，必須改穿西裝並隱藏所有女性特徵，即使她喜歡的並不是這樣的打扮──是的，她得到了認同，但在得到別人認同的同時，是否因此失去自我的認同？如果答案是肯定的，如果取得他人認同的方法，是必須改變自己來迎合別人的口味，這樣的改變及追求，值得效法與模仿嗎？相信答案是否定的，因此，故事如果能以其他可以發展自己的特長、興趣的途徑來尋求認同，使問題獲得解決，是否更具積極的意義？這是值得討論的。