兒童篇

爸爸，你愛我嗎？

史蒂芬．麥可． 金

余治瑩

三之三文化事業股份有限公司

圖畫書

兒童

創新性別敘述模式

回想一下，你曾經告訴爸爸你有多愛他嗎？爸爸又是如何表現他對你的愛？「把愛說出口」似乎是一件困難的事。史蒂芬‧麥可‧金的繪本《爸爸，你愛我嗎？》要告訴我們一個有別於一般父親的故事。 一個很愛盒子的男人，也很愛他的兒子，但是，正如同許多爸爸的困擾，他不知道要如何對兒子表達他的愛，於是他想到一個特別的辦法：用他喜愛的盒子作了很多好玩的東西，送給他所深愛的兒子，包括城堡、飛機、還有許多好玩的東西，即使被鄰人指指點點甚至嘲笑，他都不在乎，因為這就是他對兒子說「我愛你」的方式。 本書試圖打破過去刻板印象中的父親形象。故事裡的爸爸不嚴厲，他做玩具給兒子，陪孩子放風箏；他也不是一個忙於工作的爸爸，故事中沒有提到他的職業，也沒有談到加班或應酬；他非常關心他的兒子，當兒子的朋友來家裡玩，他的盒子成為孩子們的玩具，而作者巧妙地將他安排在圖畫中的一角，默默陪伴著孩子；最重要的是，他很積極地想表達他的愛。同時，從這個爸爸身上，我們看到男性害羞的一面，不好意思以言語表達內心的情感，而把對兒子的愛化為巧思，利用四四方方的盒子做成不同造型的玩具，送給兒子；他也是個充滿愛心的男人，為了照顧小鳥，將盒子做成鳥屋和飼料盒放在院子裡；害羞、巧思、愛心，這些曾經被認為是較女性化的特質，在他身上自然地呈現，我們看到的並不是一個沒有「男人味」的父親，而是一個充滿愛與關懷的好爸爸。 或許，故事中的爸爸就是本書作者史蒂芬‧麥可‧金的化身吧？從小喜歡畫畫的史蒂芬，在九歲那一年聾了，長大後曾在兒童圖書館工作，他不需開口，僅以他的畫來代替語言，就像故事中的爸爸以盒子表達心中的愛。