青少年篇

討厭艾麗絲

蘿冰．克蘭著

李文瑞譯

英文漢聲出版有限公司

小說類

青少年

顛覆性別刻板印象

刻畫積極女性形象

朱小梅一直覺得自己是全校最優秀的學生，她喜歡「為事情添上一些枝葉，使它更有趣。」夢想能成為舞台劇女演員，離開這個小鎮和鬧哄哄的家，這一切卻因轉學生艾麗絲而改變了。艾麗絲是從高級住宅區黎明區轉來的學生，她是朱小梅看過最美麗、最優雅的人了，羨慕和忌妒讓朱小梅同時討厭艾麗絲，又渴望能成為她最好的朋友；矛盾的心態更讓她擺出姿態膨脹自己，直到野營之夜，她終於正視自己的弱點和真正的長處。 「忌妒」是友誼小說的重要主題，作者蘿冰‧克蘭以女性作家特有的細膩筆觸，鮮活的以第一人稱刻畫出少女在自我認同和人際關係的煩惱。 透過朱小梅的眼睛，我們看到芭蕉鎮的形形色色：她混亂卻讓艾麗絲感到溫暖的家庭；艾麗絲在朱小梅眼裡優雅高貴的衣著、姿態，精緻的日用品，以及樣品屋般的美麗宅第。在朱小梅怨艾渴慕又酸溜溜的描述中，我們看到敏感的少女，在意識到階級差異而出現的複雜思緒，她所能做的就是在不安全感中產生「說謊」這個自我防衛機制，在她和艾麗絲兩人互相試探、互相了解的過程中，朱小梅從長滿刺的仙人掌，開始發現自己的極限和長處，在友情、親情和自我了解中漸漸柔軟，學會肯定自己，也欣賞他人。 書中描寫了多樣的女性形象：我們看到朱小梅熱情活潑的媽媽，和幫派鬼混的姐姐桃麗、愛馬成痴的妹妹吉妲；看到嚴厲的導師貝爾小姐、制式化的醫護老師和有母愛的幼稚園老師、民族風的美術老師、仁慈的圖書館老師……當然還有我們的主角和同學們，黑髮而富有想像力的朱小梅、美麗而早熟的艾麗絲，遲鈍的馬芝、愛漂亮的溫蒂等；這些女性角色各有特色，也各自流露充沛的生命力，在這部少女成長小說中，一同展現積極的女性力量。