成人篇

紅得發紫：台灣現代女性詩選

李元貞編

臺北：女書文化，2000

文學總集

成人

當女性主義運動在這個島嶼上開疆闢土，女性主義的美學也迎頭趕上，在藝術與文學的領域開花結果，《紅得發紫：台灣現代女性詩選》便是女詩人們多年來耕耘的軌跡。從事婦運十餘年的李元貞教授集結近代女性現代詩人的詩作，為女性自覺與美學取得自我認同的場域，從中找尋翻新文化的可能。 　　李元貞教授同時完成了《紅得發紫：台灣現代女性詩選》與《女性詩學：台灣現代女詩人集體研究（一九五一─二○○○）》兩本書，試圖建構女性詩史較為完整的脈絡，並且跳脫出傳統詩史的父權編輯法則。女性經驗的邊緣化，使得傳統詩史無法跳脫一元化的家國論述，而女詩中對於生命多重角色間斷裂、掙扎的反省，以及所呈現女性主體意識的複雜性，足以顛覆、翻新傳統「詩以言志」的功能，提供更私密、細膩甚至是戲謔的自我投射空間。 　　衡量二十世紀末的狀況，作者在選編上更重視對抗父權與表現女性複雜經驗的詩作，從反對與獨特性的立場定位出「女人的詩」。這固然有為一向被邊緣化的女詩人「平反」的意圖，一定程度彌補了女詩人的缺席與客體化的遺憾，也嘲諷了男性選編的現代詩中的父權意象與詞彙：如鄭愁予《錯誤》名句「我不是歸人／是個過客」，便將女性放在等待的客體位置。但讀者或許更樂見的是，從本書的土壤上打造女詩美麗家園，拓展文學與美學的經驗版圖，期待更多女詩人創造出各種題材的佳作，而不僅僅只是從男性的反面與異質性來定位女詩。 　　衷心期待女性詩史與詩選能夠承接前人爬梳的脈絡，更擴大探索的版圖，讓本書不只是前人的集大成，更是締造新猷的契機。