青少年篇

夏日天鵝

貝茲‧拜阿爾斯著

何夢秋譯

智茂文化事業有限公司

小說類

青少年

刻畫積極女性形象

突破二元性別認同

上一個夏天什麼都是對的，為什麼到了這個夏天，一切都不對了？最困擾的是，自己都不清楚問題出在哪兒？莎拉的心情就像坐翹翹板，忽上忽下，搞得自己煩死了。尤其是看到漂亮的姊姊汪達在眼前晃來晃去，再想到自己的大腳ㄚ，忍不住又開始自怨自憐。在莎拉心中，外表是全世界最重要的事，她認為自己長得既不可愛，也不聰明，簡直什麼都不是。所有不平衡的情緒，加上找不到自我的定位而煩悶，讓她變得十分敏感，稍受外界刺激便胡亂發脾氣。雖然汪達和姑媽不斷地告訴她，外在的美麗會隨著時間而消逝，但莎拉還是聽不進去。就像她堅定地認為是喬伊偷了查理的手錶，她相信眼睛所看到的，而忽略了內在的真實。 查理的失蹤幫助莎拉認清人真正的價值所在，人生有太多重要的東西都比外表重要，例如生命。因為差點失去查理，莎拉在危急之中，才發現自己平日煩惱的事都太微不足道了。畢竟，幫助她找到查理的是勇氣與毅力，而非外貌。 事實上，莎拉最大的問題是對自己沒自信，因為沒有自信，而害怕去碰觸自己的內心，並一再貶低自己。就像她不喜歡汪達對別人提起查理，她認為查理是他們家的問題，不需要對外人說。又如她和查理到湖邊看天鵝，天鵝的優雅令她震懾，而這麼美的生物竟然到了這個不太漂亮的湖。她太自卑，似乎認為自己跟美的事物絕緣，「美麗的」天鵝降臨她家附近的湖，讓她感到不可思議。作者一直在故事中暗示著：外表跟內在沒有絕對的相關──外表美不代表內在一定美，同理，外表糟，內在卻不一定糟。 與喬伊一同尋找查理的過程中，莎拉終於能丟掉為了掩飾自卑而武裝的外在，碰觸自己柔軟的心，破除對外表的迷思，勇於承認缺點，獲得自信也有所成長。