跳到主要內容區塊

性別平等全球資訊網_Logo

新聞稿及資訊澄清

新聞稿與資訊澄清

法國的婚姻平權:幾個重要的事實!Mariage pour tous en France : voici les faits ! (轉貼法國在臺協會說明)

法國在臺協會的臉書網友近來向我們提出問題,問到關於法國2013年透過立法讓同性情侶也可以結婚之後的狀況,法國在臺協會審慎作出以下答覆。
我們毫無意圖介入必須由臺灣人自己作出決定的民主辯論。但一個健康的民主辯論必須基於事實 。面對近來有人在網路上散佈關於法國的不實消息,不管其是出於無心的或是蓄意的,都讓我們覺得有必要作出一些事實陳述。
法國在2013年4月23日正式通過同性婚姻法。從那時到現在,已有4萬對同性情侶選擇結婚,約每年7000對,佔結婚人口的3% 。所有調查數據一致顯示,法國絕大多數民衆都支持婚姻平權,同性婚姻已經融入人們的日常生活,法國社會並未像某些有意人士所說的,因婚姻平權法的通過而崩垮。相反的,讓所有人都可以享受婚姻的權利,不論個人的性傾向,證明了社會對人權以及家庭價值的重視。此外,法國總統馬克宏在2017也聲明« 我將無有分別地捍衛所有的家庭。因為相愛的兩個男人,一起撫育小孩,也是一個家庭。因爲相愛的兩位女性,共同養育小孩,也是一個家庭。» 這個法律是為了保障公民之間的平等和強化法國社會凝聚力而制定的,現在已經完全達到當初設定的目標。
網友們特別提及臺灣社群網路上正在流傳的2016年10月在羅卡迪羅廣場的遊行事件。這是反婚姻平權人士最後一次在法國舉行的重大遊行,根據警方的統計,人數在2萬4000人左右。從那時到現在,如所有民主社會一樣,有關婚姻的許多辯論仍持續進行,但類似的反同重大遊行,一個也沒有!
在國際社會上,法國從未懈怠,持續在全世界努力,讓所有人的權利皆平等,皆受到尊重,而沒有性傾向與性別認同的分別。
Les internautes nous interrogent sur la situation en France après l’adoption de la loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe en 2013. Le BFT répond ! 
Nous n’avons pas l’intention d’intervenir dans un débat démocratique qui sera décidé par les Taiwanais. Mais un débat démocratique sain doit s’appuyer sur les faits. Les informations erronées diffusées, de bonne ou de mauvaise foi, sur les réseaux sociaux au sujet de la situation en France nous conduisent à rappeler quelques faits. 
En France, la loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe a été définitivement adoptée le 23 avril 2013. Depuis, près de 40.000 couples homosexuels se sont mariés (environ 7.000 mariages par an, soit 3% du total). Les sondages montrent de manière unanime que le mariage pour tous est entré dans les mœurs et est soutenu par une large majorité de la population française. La société française ne s’est pas « effondrée » après l’adoption du mariage pour tous, comme le prétendent certains. Au contraire, l’accès au mariage à toutes les personnes, quelle que soit leur orientation sexuelle, témoigne de l’attachement des Français aux droits de l’Homme et aux valeurs familiales. Le Président Macron avait d’ailleurs déclaré en 2017 : « Je défendrai toutes les familles. Parce que deux hommes qui s’aiment et ont des enfants, c’est aussi une famille. Parce que deux femmes qui s’aiment et ont des enfants c’est aussi une famille. » Cette loi, qui visait à contribuer à l’égalité entre citoyens et renforcer la cohésion de la société française, a pleinement atteint ses objectifs. 
Nous sommes plus particulièrement interrogés sur le cas spécifique de la manifestation du Trocadéro d’octobre 2016 dont les vidéos circulent actuellement sur les réseaux sociaux taiwanais. Il s’agit de la dernière manifestation d’ampleur importante des opposants au mariage pour tous en France (La police a estimé le nombre de manifestants à 24 000 personnes). Depuis, les débats se poursuivent sur divers sujets liés au mariage pour tous, comme dans toute démocratie, mais il n’y a pas eu de manifestation importante sur ce sujet. 
Sur la scène internationale, la France continuera d’œuvrer sans relâche dans le monde entier pour que l’égalité en droits et en dignité soit respectée pour tous les individus, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leur identité de genre.